Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mind what you're doing"
"mind what you're doing" Tłumaczenie Niemiecki
mindest
[ˈmɪndəst]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup von minder>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
-
- sie hat nicht die mindeste Anstrengung unternommen
Przykłady
- das mindeste ( Mindeste)substantiviert mit Klein- oder Großschreibungthe (very) least
- das ist (wohl) das mindeste ( Mindeste), was man verlangen kann
Przykłady
Przykłady
-
- das interessiert mich nicht im mindesten ( nicht im Mindesten)
Ukryj przykładyPokaż przykłady
mindeste
Adjektiv | adjective adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
doing
[ˈduːiŋ]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Tunneuter | Neutrum ndoing deed, actingHandelnneuter | Neutrum ndoing deed, actingTatfeminine | Femininum fdoing deed, actingdoing deed, acting
- Handlungenplural | Plural pldoing deeds, activities <plural | Pluralpl>Tatenplural | Plural pldoing deeds, activities <plural | Pluralpl>Tätigkeitfeminine | Femininum fdoing deeds, activities <plural | Pluralpl>doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
- Begebenheitenplural | Plural pldoing occurrences <plural | Pluralpl>Vorfälleplural | Plural pldoing occurrences <plural | Pluralpl>doing occurrences <plural | Pluralpl>
- Aufführungfeminine | Femininum fdoing conduct <plural | Pluralpl>Betragenneuter | Neutrum ndoing conduct <plural | Pluralpl>doing conduct <plural | Pluralpl>
- (gesellschaftliches) Leben, Ereignisseplural | Plural pldoing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>doing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
- notwendige Sachenplural | Plural pldoing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>notwendiges Zubehördoing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
what
[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pronPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- welcher Art, welchen Ursprungswhat of what kindwhat of what kind
Przykłady
- what is this flower?was für eine Blume ist das?
- was für ein(e), welch(er, e, es)what as question or exclamationwhat as question or exclamation
- was fürwhat vor plwhat vor pl
Przykłady
- what about Besondere Redewendungenwas sagst du zu, wie denkst du über (accusative (case) | Akkusativakk)
- what about some dinner?wie wärs mit (was zu) essen?
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
what
[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pronPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- this is what we hoped for(gerade) das erhofften wir
- er schickte uns (das), worum wir gebeten hatten (was er uns versprochen hatte das Versprochene)
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
what
[(h)w(ɒ)t]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
what
[(h)w(ɒ)t]adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
what
[(h)w(ɒ)t]conjunction | Konjunktion konj dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
what
[(h)w(ɒ)t]interjection | Interjektion, Ausruf intPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- was! wie!what expressing suprise, disbelief or unwillingnesswhat expressing suprise, disbelief or unwillingness
- gelt, nicht wahr?what isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhat isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
what
[(h)w(ɒ)t]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
what for
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- to givesomebody | jemand sb what for slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsles jemandem ordentlich geben
mindere
Adjektiv | adjective adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mindern
[ˈmɪndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- reducemindern verringerndiminishmindern verringernlessenmindern verringerndecreasemindern verringernmindern verringern
Przykłady
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- reducemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etcabatemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etccutmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etcmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etc
- reducemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz etcmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz etc
- diminishmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertdepreciatemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert
- mitigatemindern Rechtswesen | legal term, lawJUR Schadenmindern Rechtswesen | legal term, lawJUR Schaden
mindern
[ˈmɪndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/rPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mind
[maind]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Sinnmasculine | Maskulinum mmind feeling, conscienceGemütneuter | Neutrum nmind feeling, conscienceHerzneuter | Neutrum nmind feeling, consciencemind feeling, conscience
Przykłady
Przykłady
- Gesinnungfeminine | Femininum fmind opinionMeinungfeminine | Femininum fmind opinionGedankenplural | Plural plmind opinionAnsichtfeminine | Femininum fmind opinionUrteilneuter | Neutrum nmind opinionmind opinion
- Neigungfeminine | Femininum fmind inclinationLustfeminine | Femininum fmind inclinationVerlangenneuter | Neutrum nmind inclinationWillemasculine | Maskulinum mmind inclinationmind inclination
Przykłady
- sich einer Sache befleißigen
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
- Achtsamkeitfeminine | Femininum fmind attentivenessSorgefeminine | Femininum fmind attentivenessmind attentiveness
- Erinnerungfeminine | Femininum fmind memoryGedächtnisneuter | Neutrum nmind memorymind memory
Przykłady
-
- sichsomething | etwas etwas ins Gedächtnis zurückrufen, sich ansomething | etwas etwas erinnern
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- Geisteszustandmasculine | Maskulinum mmind state of mindmind state of mind
- Geistesrichtungfeminine | Femininum fmind philosophy | PhilosophiePHIL thoughtDenkenneuter | Neutrum nmind philosophy | PhilosophiePHIL thoughtmind philosophy | PhilosophiePHIL thought
Przykłady
- Geistmasculine | Maskulinum mmind as opposed to bodymind as opposed to body
- Denkermasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigKopfmasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGeistmasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Gottmasculine | Maskulinum mmind God in Christian Sciencemind God in Christian Science
- Geistmasculine | Maskulinum mmind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to mattermind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to matter
mind
[maind]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- to mind one’s P’s and Q’s familiar, informal | umgangssprachlichumg
- aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)mind watch out formind watch out for
- sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- bemerkenmind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mind
[maind]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
-
- sieh zu, dass du rechtzeitig da bist!
-
Przykłady
- I don’t mindich habe nichts dagegen, meinetwegen!
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- sich erinnernmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial